Japanese StudiesProgram @ York University

AP/JP3000 6.0 ADVANCED MODERN STANDARD JAPANESE


SYLLABUS: 2021 - 2022 [Progressive]


DATE
日付
ZOOM_LINK
DAY
曜日
LESSON

KANJI
QUIZ
漢字クイズ

クイズ用紙
TOPICS & ACTIVITIES
トピックその他
SPEAKING
話し方
web pres instruction
LISTENING
聞き方
TRANSLATION
翻訳
WRITING
書き方
Instruction
DEADLINE
提出締切日
Moodle Drop Box
09/08
九月八日

ZOOM
W水  1 教師冥利

構 文・演習

Orientation: general info
Introduction to writing style &
structure review 1
オリエンテーション
書き言葉の紹介一:き ちんと使い分けできていますか?「話し言葉」と「書き言葉」 話 し言葉と書き言葉

self-intro
「自己紹介」
summer holidays
「夏休みにしたこと」
「嫌われ先生・好かれ先生」

Written Assignment 1:
「私 の一番好きな先生」 
'Teacher(s) I liked the most'
Draft: SEP 19
Final: SEP 29

09/13
九月十三日

ZOOM
M月  1
461-480
界招紹寒塞終冬春夏秋即節季委湖潮朝昼夜液
Introduction to writing style &
structure review 2
書き言葉の紹介二: 
書き言葉均 衡コーパス(梵天)
書き言葉均 衡コーパス(中納言)





09/15
九月十五日

ZOOM
W水  1

 
Word processing with
Japanese IME
Introduction to using dictionaries
辞書の使い方: 漢字辞典オンライン

「先生と一人の少年」 Finnish_school

09/20
九月二十日

ZOOM
M月  1
481-500
角解菊奥止歯歳
戚歴企禁政証結接果課保守団 


Film Viewing 1:
「明 日の記憶」
'Memories of tomorrow'

Written assignment 2:
「明日の記憶」
'Memories of tomorrow'
Film Review
Draft: OCT 5
Final: OCT 15

09/22
九月二十二日


ZOOM
W水  1

Idiomatic Expressions 
慣用表現


Group discussion 1:
「私 の一番好きな先生」 'Teacher(s) I liked the most'




09/27
九月二十七日

ZOOM
M月  2  一生に一度でいいから奥さんの言うことを信じなさい

構文・演習
501-520
台冶始党堂常非掌賞束速整府符券巻圏勝負敗


「ク マに遭遇(そうぐう)」



09/29
九月二十九日

ZOOM
W水  2

Onomatopoeia & Mimesis
擬声語と擬態語
大 辞林






10/04
十月四日


ZOOM
M月  2
521-540
放防改配酸酒害割必憲毒乗郵式試器機械飛検


Mini-lecture 1:
discriminatory
expressions

「HAFU」

Written Assignment 3:
「差別用語について」
'On discriminatory expressions'
Draft: OCT 20
Final: NOV 2

10/06
十月六日



ZOOM
W水  2



Group discussion 2:
「明日の記憶」
'Memories of tomorrow
「クマと突然の遭遇」



10/11
十月十一日
M月
Reading Week: No Class
読書週間 家庭学習







10/13
十月十三日
W水
Reading Week: No Class
読書週間 家庭学習



 




10/18
十月十八日

ZOOM
M月 2
541-560
験険危探深緑録与写考孝老若苦輸軽経済剤才

Group discussion 3:
「差別用語について」
'On discriminatory expressions'





10/20
十月二十日
ZOOM
W水 3 コンピューター は力なり

構 文・演習


  


Film Viewing 2:
「三 丁目の夕日'64」
'Always '64'



Written Assignment 4:
「三丁目の夕日」
'Always'
Draft: NOV 10
Final: NOV 20

10/25
十月二十五日
 ZOOM

M月  3
561-580
材財因恩漢難困勤抵低底邸条契氏婚級等詩侍



Essay

10/27
十月二十七日
ZOOM
W水  3


Online talk by Consul Takashi Miyata




11/01
十一月一日

ZOOM
M月  3
581-600
士志誌雑殺設命念源願払仏干刊岸皆階楷陛羽


Film Viewing 3:
「同 窓 会」
'School reunion'



Written Assignment 5:
Film review「映 画同窓会へようこその感想」
'Film review on Welcome to the school Reunion'
Draft: NOV 25
Final: DEC 5

11/03
十一月三日

ZOOM
W水  4  同期会

構 文・演習

Group Conversation
(Debate 1: Topics to be
discussed)

討論の題を選ぶ
Group discussion 4: 「三丁目の夕日'64」 'Always '64'



11/08
十一月八日
ZOOM
M月  4
601-620
習翌談訳釈翻橋柱駐専博授確観覚視規則側測
「だ か ら同窓会は面白い」  朝日新聞

Debate preparation
「二人の同窓会」

 
11/10
十一月十日
ZOOM
W水  4


Group discussion 5: 「同窓会」
'School reunion'




11/15
十一月十五日
ZOOM
M月  4
621-640
列例完院示宗祭際察礼祈祖助査宣状将提太陽
比喩(ひ ゆ)Figure of Speech
Debate preparation
Film Viewing 4:
「たっ たひとつの
たからもの」
'Only one treasure'

Written assignment 6:
「たったひとつの
たからもの」
'Only one treasure'
Film Review
Draft: DEC 31
Final: JAN 10

11/17
十一月十七日
ZOOM
W水  5  遅れた出奔

構 文・演習



「夏のたからもの」

 
11/22
十一月二十二日
ZOOM
M月  5
641-660
揚湯傷温暖雲曇暑厚宴客各格丸熱勢陸睦銭浅

Debate preparation




11/24
十一月二十四日
ZOOM
W水  5
 
Group discussion 6:
「たったひとつの
たからもの」
'Only one treasure
Gp1  Gp2  Gp3  Gp4  Gp5   Gp6

Japan's singleton  
11/29
十一月二十九日
ZOOM
M月  5
661-680
残然燃谷容責積着差精清請晴静浄破波律津港


「この まちで暮らせば」



12/01
十二月一日
ZOOM


W水
 


Debate preparation



12/06
十二月六日
ZOOM
M月
 5



Oral Assignment 1A:
Group Conversation:
討論 'Debate'

Oral Assignment 1B:
Group Conversation:
討論 'Debate'


Written assignment 7:
自 分が参加しなかった
討論についてどちらの
チームがより 説得的だったかについて書く
Summary writing
about the debate
(choose the one you
did not participate in)
Draft: JAN 5
Final: JAN 15
Winter Holidays/ A Happy New Year 2022!  あけましておめでとうございます。
01/10
一月十日
ZOOM
M月 5
681-700
湾妻凄亡望聖巾布希衣依初織識編服幸報執熟


 
Error_sample_1

01/12
一月十二日
ZOOM
W水  6 力 の世界

構 文・演習


  Film Viewing 5: 黒澤明「醜 聞(しゅうぶん)」
Akira Kurosawa 'Scandal' (YouTube)
Falling_in_love Written Assignment 8:
Film review 「醜聞」

Draft: JAN 20
Final: JAN 30

01/17
一月十七日
M月
 

On-line Test 1 at MLC
(LL 1-5, mini-lectures, films,  Kanji 1-700)

オンライン・テスト一


 

 

01/19
一月十九日
ZOOM
W水  6
701-720
辞乱告造洗汚広細松総窓漁鯨鮮遅導尊敬警卸



Presentation with
PowerPoint and Web page
Please consult with the instructor on topics
Introduction to letter writing 
手紙の書き方


「花嫁の父」
頭語 と結語・時候の挨拶
手紙の基本形式 
手紙 の基 礎知識とマナー 
は がきと手紙の豆知識 
手紙の例(縦 書 き・横 書き)  
電 子メール例
Written Assignment 9:
Letter writing to a senior person (not to your family member)
目上の人への手紙
Draft: FEB 5
Final: FEB 15
01/24
一月二十四日
ZOOM
M月
 6


Group discussion 7: 「醜聞」 'scandal'
「長い髪」

Error_sample_2

01/26
一月二十六日
ZOOM
W水
 6
721-740
御加参弁増富副減益盟誠盛城宮営栄求救球儀

(résumé) resume_template
履歴書の書き方
'

「花束」
履 歴書の書き方
Written assignment  10:
履歴書
'résumé'
Draft: FEB 20
Final: FEB 28

01/31
一月三十一日
ZOOM
M月  7 翻訳

構 文・演習



杉原千 畝(動画)
杉原千畝 Sugihara Chiune ドキュメンタリー
Transit to freedom (Youtube)

Age_65 Written assignment 11: 杉原千畝 (Youtube) Draft: MAR 10
Final: MAR 20

02/02
二月二日
ZOOM
W水  7
741-760
犠牲星牧件免逸勉晩許認象像株絶練替賛声算

Job interview
面接の受け方

「またね」

Error_sample_3

02/07
二月七日
ZOOM
M月
 7



Mini-lecture 2:
「和魂洋才と国際化」
Wakon-yosai and globalization



02/09
二月九日
ZOOM

W水  7
761-780
貸費資賃貨貧乏架賀収納易貿留貯餌庁昔惜借



「小さな故意の物語」

Error_sample_4

02/14
二月十四日
ZOOM

M月 8 ハワ イで見つけた 「不老長寿の滝」

構 文演 習

web_pres_instruction Group discussion 8:
杉原千畝
「昨日と明日の間には」


02/16
二月十六日
ZOOM
W水
8
781-800
散備順序訓盾矛柔辺込巡準染黄横再講兵浜座


「バス停」 Suicide_Japan Error_sample_5

02/21
二月二十一日
M月
Reading Week:No Class
読書週間 家庭学習








02/23
二月二十三日
W水 Reading Week:No Class
読書週間 家庭学習








02/28
二月二十八日
ZOOM

M月
8


Oral assignment 2: 面接 10 min.
Job interview A x 5




03/02
三月二日
ZOOM

W水 8
801-820
卒率血傘舎衆君群隊豚劇比混選挙誉拳褒包均

Oral assignment 2: 面接 10 min.
Job interview B x 5




03/07
三月七日
ZOOM
M月 9 ダ イアナの死

構文演習


Oral assignment 2: 面接 10 min.
Job interview C x 5




03/09
三月九日
ZOOM
W水 9
821-840
蜂密蜜秘邦那刹隣舞夢葬鼻違衛効郊功攻紅江

  「転校生」

Error_sample_6

03/14
三月十四日
ZOOM
M月
9


  「東京」



03/16
三月十六日
ZOOM

W水 9
841-860
厳航抗庫床応充銃統令冷齢領臣臨閣額落絡略


  「分身」

Error_sample_7

03/21
三月二十一日
ZOOM

M月 10  ポルポトの死

構文演習


Oral assignment 3:
Web presentation A x 10 min
Q&A


Final Essay 小論文
Write the summary of the web presentation in writing style

Deadline: APR 5
03/23
三月二十三日
ZOOM

W水 10
861-880
司詞肖消退限眼眠況祝競景影郷響章障著署諸



「アイラブユー」



03/28
三月二十八日
ZOOM

M月 10



Oral assignment 3:
Web presentation A x 10 min
Q&A




03/30
三月三十日
ZOOM
W水
10
881-900
緒鏡境環還陰隠穏枝伎技岐虫触騒戒幾畿倹剣

Oral assignment 3:
Web presentation C x 10 min
Q&A




04/04
四月四日
ZOOM
M月
10






04/06
四月六日
W水


On-line Test 2
(LL 6-10, mini-lectures, films, Kanji  focus on 701-900) Please pay attention to those words that have appeared in the reading texts as well.
All other materials
オンライン・テスト二