Japanese Studies Program @ York University

AP/JP1000 6.0  Lesson 9: Conversation

__________________________________________________________________________

A.


こやま:   日本ごのクラスは何時からですか。

 

サンディー:二時はんから三時五十分までです。

 

こやま:   それはこうぎですか。

 

サンディー:いいえ、えんしゅうです。

___________________________________________________________________________

B.


メル:  えいごのべんきょうですか。

 

もりた: ええ、あしたテストがありますから。

 

メル:  ちょっと、てつだいましょうか。

 

もりた: すみません。おねがいします。

____________________________________________________________________________

C.


しらい: 今日は何時ごろおかえりになりますか。

 

ジェーン:五時まではおりますが。

 

しらい: そうですか。かえりにしょくじをして、えいがをみませんか。

 

ジェーン:すみませんが、きょうはちょっと。

____________________________________________________________________________

D.


ウエンディー:あさはたいてい何時までに大学にいきますか。


こが:       まい日ごぜんちゅうにアルバイトをして、十一時はんまでに大学に

              いきます。

 

ウエンディー:たいへんですね。わたしはげつよう日からきんよう日までべんきょう

        して、しゅうまつにバイトをします。

 

こが:        わたしはど日もはたらきます。

____________________________________________________________________________

E.


さの: 今日のばんごはん、ぼくがつくりましょうか。

 

ロン: わるいですねえ。きょうはエッセーをかいて、五時までにだして、よる             

        はとしょかんでべんきょうします。

 

さの: ぼくはきょうはひまですから、だいじょうぶです。

 

ロン: いつかうめあわせをします。

_____________________________________________________________________________

F.

レイ: このスピーカー、おとがよくていいですねえ。

 

トム: ええ、それにねだんもやすくて、デザインもあたらしいですね。

 

レイ: そうですね。じゃあ、かいましょう。

 

トム: ぼくもかいたいんですが、こんげつはちょっとおかねがありません。

___________________________________________________________________________

G.

はら:   このくるまはいつごろおかいになりましたか。

 

モニーク:きょねんの十二がつにかいました。

 

はら:   ちょうど一ねんですね。もんだいはありませんか。

 

モニーク:ええ、とてもちょうしがよくて、ぜんぜんこしょうしません。

___________________________________________________________________________

H.

ギャリー:あしたまでにこのほうこくしょをだしたいんですが。

 

すがい: できませんか。

 

ギャリー:ええ、ちょっとほかにもしごとがありますから。

 

すがい: そうですか。じゃあ、わたしがしましょう。

 

ギャリー:すみませんね。よろしくおねがいします。

___________________________________________________________________________

© Norio Ota 2018